Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Technologien von strategischer Bedeutung (n.) , Pl., {tech.}
    التكنولوجيات ذات الأهمية الاستراتيجية {تقنية}
    relevante Treffer
    von größter Bedeutung
    ذات أهمية قصوى
    von entscheidender Bedeutung
    بالِغ الأهمية
    von Bedeutung sein
    ذات أهمية
    von besonderer Bedeutung
    من الأهمية بمكان
    von besonderer Bedeutung
    مهم بشكل خاص
    Thema von großer Bedeutung
    موضوع على أهمية كبيرة
    die Geschäfte von besonderer rechtlicher oder wirtschaftlicher Bedeutung Pl.
    المعاملات ذات الأهمية القانونية أو الاقتصادية الخاصة
    strategischer Erfolgsfaktor
    عامل نجاح استراتيجي
    strategischer Vorrat {Pol}
    مخزون استراتيجي {سياسة}
    ein strategischer Plan
    خطة استراتيجية
    strategischer Fokus (n.)
    التركيز الاستراتيجي
    ein unverzichtbarer strategischer Partner
    شريك استراتيجي لا يمكن الاستغناء عنه
    neue Technologien Pl.
    تقنيات حديثة
    bahnbrechende Technologien Pl., {Comp}
    تكنولوجيات رائدة {كمبيوتر}
    assistive Technologien (n.) , Pl., {tech.}
    التكنولوجيات المساعدة {تقنية}
    moderne Technologien Pl.
    تقنيات حديثة
    die umweltfreundlichen Technologien (n.) , Pl., {Umwelt}
    تكنولوجيات محافظة على البيئة {بيئة}
    die abfallarmen Technologien (n.) , Pl., {Umwelt}
    تقنيات بنفايات منخفضة {بيئة}
    die sauberen Technologien (n.) , Pl., {Umwelt}
    تقنيات نظيفة {بيئة}
    die Gespräche zur Begrenzung strategischer Rüstung Pl., {Pol}
    محادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية {سياسة}
    Dank modernster Technologien {tech.}
    بفضل أحدث التقنيات {تقنية}
    die Technologien der Radiographie (n.) , Pl., {Med}
    تقنيات التصوير الشعاعي {طب}
    Abkommen über die Begrenzung strategischer Waffen {SALT}
    اتفاقية الحد من الأسلحة الاستراتيجية {سالت}
    digitale Smart-City-Technologien (n.) , Pl., {Scie.}
    تقنيات المدن الذكية الرقمية {علوم}
    die Bedeutung (n.)
    مَكَانَة
    die Bedeutung (n.)
    فَحوَى
    die Bedeutung (n.)
    عِظَم
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    عَظَمة [ج. عظمات]
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    دَلالَة